Darth Maul was supposed to die in Star Wars Rebels Season 2