“The Wire” star Michael K. Williams to join Han Solo cast in key role